| In 1926 the Congress of Turkologists in Baku recommended to switch all Turkic languages to the Latin script. | В 1926 году Тюркологический конгресс в Баку рекомендовал перевести все тюркские языки на латинский алфавит. |
| It was at that time necessary to know not only the native language Varyags Russian, but also Turkic languages of peoples of the Volga region and Persia. | В то время было необходимо знать не только родной язык варягов русский, но и тюркские языки народов Поволжья и Персии. |
| In his own opinion, however, the various Turkic languages were too far apart, many being mutually incomprehensible. | Вместе с тем, по его мнению, различные тюркские языки очень далеки друг от друга, и многие из них не обеспечивают взаимного понимания. |
| He knew at least six languages, including Turkic, and is considered one of the early Turkologists. | Помимо русского, Даль знал по меньшей мере 12 языков, понимал тюркские языки, собирал в Оренбурге тюркские рукописи, благодаря чему считается одним из первых в России тюркологов. |
| Specializations in Crimean Tatar literature and in Turkic languages leading to the qualification of Candidate of Science are possible at the Vernadsky Taurida National University. | В Таврическом национальном университете им. В. Вернадского открыты научные специальности "Крымско-татарская литература" и "Тюркские языки" для подготовки кандидатов наук. |